SCARLET CAGE 2.0

  Natsuo Kirino, Neri Pozza (l'edizione in cartaceo non si trova più, o si può prendere in biblioteca) Voto: 8 al 9 Natsuo Kirino unisce qui due generi all'apparenza opposti: il thriller e il romanzo di formazione. La studentessa Toshi(ko), in una giornata d'estate, sente un rumore provenire dalla casa dei vicini. Così inizia una vicenda che coinvolgerà lei e le sue tre amiche del cuore, cambiando per sempre la vita di ciascuna di loro. È stato il ragazzo della casa accanto ad uccidere la propria madre: i motivi possono apparire futili ma si tratta della somma di tante piccole esasperazioni. Ho appena finito di guardare la serie sui fratelli Menendez: in quel caso, i due avevano detto di aver subito pesanti molestie fisiche e anche abusi.  Nel libro della Kirino tutto si gioca sul piano psicologico e infatti tutti i personaggi sono delineati con tratti caratteriali ed emotivo molto chiari. C'è Toshi, stabile ma molto timida; Yūzan traumatizzata dalla morte delle madre; ...

  Wang Shuo, Orientalia Editore (edizione precedente: Mondadori) Voto: 7  METÀ FUOCO, METÀ ACQUA è incentrato sulla vita del giovane delinquente Zhang Ming, che vive grazie a truffe e frutta mento della prostituzione. L'autore non dà nessun giudizio morale su tale condotta, e tratteggia il personaggio in modo chiaro; tuttavia non si può evitare di provare una sensazione negativa leggendo come lui tratta la giovane studentessa d'arte Wu Di. Lei si innamora perdutamente di Zhang Ming, tanto da decidere di emularlo diventando sua collaboratrice. Si avverte la netta frattura tra chi vive una vita basata sull'esperienza e chi invece si rifugia nello studio; allo stesso tempo questa dicotomia è lo specchio del divario tra "vecchia" e "nuova" Cina (il romanzo è del 1999 ed è emblematica la scena in cui Zhang Ming e il suo amico assistono a una conferenza, sbeffendo gli oratori). La storia tra il protagonista e Wu Di si conclude in modo tragico e lui, arrestato ...

  Scholastique Mukasonga, Utopia Edizioni  Voto: 7.5 Nella tradizione orale del Ruanda c'è una storia simile a quella dell'ascensione al Cielo di Gesù e del profeta Elia: è la vicenda del principe Kibogo, salito su una nuvola per riportare la pioggia sul Paese. Lo ricordano gli anziani, e l'officiante Mukamwezi conduce i saggi del villaggio sulla montagna proibita per invocare il mitico principe e far cessare la siccità. Ma i padri missionari e i catechisti non vedono di buon occhio le usanze pagane ancora radicate tra la popolazione. Molte persone infatti, accostano Kibogo a Yézu e indossano ancora antichi amuleti. Un antropologo -- mal visto dai conservatori bianchi -- si reca a fare studi sul campo sulla collina e molti si chiedono cosa voglia davvero ottenere. Come scrive Coetzee, "Mukasonga soffia su un mondo scomparso e lo riporta in vita in tutta la sua vivace multiformità".  Il libro è dunque una riflessione su come gli studi etnografici e persino il turis...

Ocean Vuong, La Nave di Teseo  Voto: 10  Little Dog è soprannominato così perché nella cultura vietnamita si ha l'usanza di dare il nome di qualcosa di insignificante o repellente al bambino più debole, per tenere lontano gli spiriti maligni. È nato a Saigon ma da piccolo, nel 1990, si trasferisce con la famiglia negli Stati Uniti. Qui è guardato con sospetto da tutti, in quanto unico asiatico del quartiere. Si creano situazioni che fanno sorridere ma lasciano l'amaro in bocca: la nonna e la mamma, infatti, non sanno l'inglese e sono spesso derise per questo motivo... Solo Little Dog può fare loro da interprete, rovesciando così i ruoli generazionali di trasmissione del sapere e creando una certa frustrazione in famiglia. È una famiglia che comunque, come quasi tutte in Vietnam, è ferita dal trauma della guerra: la madre soffre di stress e maltratta il figlio; la nonna si era sposata per amore con un americano dopo essere stata violentata dai soldati e Little Dog guarda a t...

  Niviaq Korneliussen, Iperborea  Voto: 8 La notte di Nuuk -- capitale della Groelandia -- non è diversa da quella di molte altre grandi città del mondo: feste, alcol, sesso... A cambiare è il paesaggio intrinseco ed estrinseco che permea il romanzo di Niviaq Korneliussen: la lunga notte e il lungo giorno artici fanno parte dell'identità dei protagonisti di questa storia, cinque ragazzi che cercano di scoprire la propria sessualità in un universo fluido di possibilità.  Ciò che ne deriva -- la "morale"  -- è che l'amore non è limitato da un genere e così nemmeno la personalità: Ivik, nata donna, si sente un uomo; Inuk deve scappare dalla sua terra per trovare se stesso; Fia esce da una relazione etero durata tre anni per trovare l'amore con una ragazza; Arnaq è affamata di conquiste senza senso per cancellare il suo doloroso passato.... La situazione di Inuk in particolare, mette in luce il dlaniamento di una cultura: arrivato in Danimarca, non si trova a proprio ...

Sarah Seltzer, Jimenez Edizioni  Voto: 7.5 Il romanzo di Sarah Seltzer spazia tra piani temporali e cronologici diversi, che si spostano progressivamente permettendoci di ricostruire la storia della famiglia di Emma -- e i suoi numerosi segreti -- solo a poco a poco. Tutti sono immersi nel mondo della musica: la madre (Judie) ha fatto parte di un duo di folk-rock insieme alla sorella Sylvia. Il padre (Dave) suona anche lui musica folk. I due figli (Emma e Leon) sono talenti in erba. L'autrice è riuscita a mettere un luce il travaglio psicologico dietro alla scrittura di buone canzoni (o canzoni di successo, il che non è sempre la stessa cosa com testimonia la carriera solista di Nico,ad esempio) mostrando anche il lato torbido dell'industria discografica. È interessante proprio il passaggio da un anno all'altro, perché si intuiscono le trasformazioni e le similitudini tra gli anni Sessanta / Settanta e gli anni Novanta / Duemila. Naturalmente  non vi dirò molto della trama,...